Nets Update Russian Language Site; Target Audience Is "Global Russian"

Onexim

The Nets have quietly upgraded their NetsRussia site, the Russian language version of the team's official site. Last year, translation of the official site was limited. Not anymore. In fact, the re-design has sped up in recent weeks and is a "work-in-progress." There's also a subtle shift evident: less about Mikhail Prokhorov, more about the team.

The home page has brief Russian translations of all the major news breaks in free agency, from Deron Williams to Brook Lopez . Drop down menus take the Russian reader to the Nets roster, with each player's bio (except Keith Bogans, for some reason) now translated. Here's the one for MarShon Brooks ("Маршон Брукс") who's headed to Moscow next week for Basketball Without Borders. Avery Johnson's bio is translated as well. Barclays Center seating charts are now in Russian as are directions to the arena.

What's next? There are inactive links for "КЛУБ", Russian for "Club," and "БЛОГ," Russian for "blog.". Some Russian links still go to English language pages, like the schedule, NetsStore and the news archive. Team insiders say that like a lot of things with the Nets, expect more by Opening Night. What's missing from past versions? Links to videos of Prokhorov and his mostly political blog (which you can still find on NetsDaily under "blogs").

With more than 100,000 Russian emigres and others of Russian ancestry living in Brooklyn, the site has value locally. Internationally, Prokhorov has long talked about appealing to the "Global Russian", Russians who live everywhere from Brighton Beach to Vladivostok.

X
Log In Sign Up

forgot?
Log In Sign Up

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior users will need to choose a permanent username, along with a new password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

I already have a Vox Media account!

Verify Vox Media account

Please login to your Vox Media account. This account will be linked to your previously existing Eater account.

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior MT authors will need to choose a new username and password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

Forgot password?

We'll email you a reset link.

If you signed up using a 3rd party account like Facebook or Twitter, please login with it instead.

Forgot password?

Try another email?

Almost done,

By becoming a registered user, you are also agreeing to our Terms and confirming that you have read our Privacy Policy.

Join NetsDaily

You must be a member of NetsDaily to participate.

We have our own Community Guidelines at NetsDaily. You should read them.

Join NetsDaily

You must be a member of NetsDaily to participate.

We have our own Community Guidelines at NetsDaily. You should read them.

Spinner.vc97ec6e

Authenticating

Great!

Choose an available username to complete sign up.

In order to provide our users with a better overall experience, we ask for more information from Facebook when using it to login so that we can learn more about our audience and provide you with the best possible experience. We do not store specific user data and the sharing of it is not required to login with Facebook.

tracking_pixel_9347_tracker